1
00:01:13,880 --> 00:01:17,316
Hadirin sekalian, selamat datang
ke Glamor Cannes, -

2
00:01:17,480 --> 00:01:21,314
- Ada setahun sekali, jadinya
Ibukota festival film.

3
00:01:22,520 --> 00:01:26,479
Setiap orang yang berafiliasi dengan industri film,
berpartisipasi dalam acara besar ini.

4
00:01:26,840 --> 00:01:32,676
Film-film baru diputar di sini dan berpartisipasi
Persaingan memperebutkan pohon palem emas.

5
00:01:33,120 --> 00:01:38,114
Setiap tahun memiliki kontroversinya sendiri, dan seterusnya
Tahunnya adalah film "Love Express."

6
00:01:38,480 --> 00:01:42,234
Pahlawan wanita dimainkan dengan indah
dari Emmanuelle yang cantik.

7
00:02:55,280 --> 00:02:58,192
Bagaimana kabarmu dengan keberadaan
Skandal di festival?

8
00:02:58,800 --> 00:03:01,712
Bukankah Oscar Wilde yang mengatakan hal itu?
Lebih baik berbicara dengannya, -

9
00:03:01,920 --> 00:03:03,114
- Bukankah hal itu sudah dibicarakan sama sekali?

10
00:03:03,280 --> 00:03:05,271
Apakah film Anda pornografi?

11
00:03:05,520 --> 00:03:08,318
Provokatif, tapi
Bukan pornografi.

12
00:03:09,040 --> 00:03:13,272
- Apa yang terjadi pada mayoritas moral?
- Mereka tidak bermoral dan tidak mayoritas.

13
00:03:13,960 --> 00:03:15,951
Apa yang dimaksud dengan sensor?

14
00:03:16,240 --> 00:03:19,630
Sensor memperkosa laki-laki dan
Hak-hak perempuan.

15
00:03:19,800 --> 00:03:23,395
- Dan hak apa saja yang dimilikinya?
- Hak untuk menikmati hidup.

16
00:03:24,320 --> 00:03:27,596
- Melihat tubuhmu?
- Apapun yang membuatmu bergairah.

17
00:03:27,960 --> 00:03:31,396
- Apa yang membuatmu bersemangat?
- Anda ingin tahu.

18
00:03:33,120 --> 00:03:38,592
Ada satu yang harus Anda sambut.
Emmanuelle, itu Pangeran Rajid.

19
00:03:40,720 --> 00:03:44,349
- Dengan senang hati.
- Kesenangan itu pasti milikku.

20
00:03:45,160 --> 00:03:49,472
Saya telah menandatangani perjanjian itu
Film Anda akan dirilis di negara mereka.

21
00:03:49,760 --> 00:03:53,275
Ini akan menjadi besar.
Anda menjadi permata Bengagistan.

22
00:03:53,760 --> 00:03:56,513
Pangeran Rajid sungguh hebat
aku mengagumimu.

23
00:03:56,920 --> 00:04:00,754
Tubuh itu seperti kuil,
Dan itu harus dilindungi.

24
00:04:01,040 --> 00:04:05,556
Jalan menuju pelipisku selalu terlindungi,
Dan saya menuntut.

25
00:04:06,320 --> 00:04:08,788
Aku akan meneleponmu besok.

26
00:04:10,400 --> 00:04:11,913
Sampai aku bertemu denganmu lagi.

27
00:04:21,200 --> 00:04:24,192
Apa itu
Tayang perdana di negara Anda?

28
00:04:24,400 --> 00:04:26,630
Saya pikir kita akan pergi ke Amerika Serikat?

29
00:04:26,800 --> 00:04:32,670
Perubahan kecil dalam rencana.
Dia memegang kendali.

30
00:04:34,040 --> 00:04:37,794
-Dia memiliki mata seperti barakuda.
- Kamu perlu seseorang untuk mengetahuinya.

31
00:04:38,640 --> 00:04:45,239
Anda bisa mengatasinya. Anda dapat memelintir siapa pun
Manusia di dunia di jari kelingkingmu.

32
00:04:46,680 --> 00:04:49,717
Termasuk saya.
Percayalah padaku, sayang...

33
00:04:52,680 --> 00:04:54,875
Aku benci saat kamu mengatakannya.

34
00:05:44,960 --> 00:05:46,996
Aku memilikimu sekarang, Emmanuelle.

35
00:06:01,880 --> 00:06:04,440
Jangan hanya diam disana.
Bantu aku!

36
00:06:09,840 --> 00:06:12,434
Apa yang terjadi,
Pernahkah Anda melihat wanita telanjang?

37
00:06:12,600 --> 00:06:16,115
TIDAK...! Maksud saya!
Tentu saja saya memilikinya.

38
00:06:17,840 --> 00:06:19,956
- Berikan jaketmu.
- Itu?

39
00:06:20,160 --> 00:06:22,355
saya membeku.
Berikan aku jaketmu!

40
00:06:31,440 --> 00:06:35,831
Terima kasih.
Mafia hampir menangkapku.

41
00:06:36,520 --> 00:06:43,790
Anda Emmanuelle, kan? Saya melihat film Anda
Hari ini...sebagian besar.

42
00:06:44,120 --> 00:06:47,078
- Tidak bisakah kamu menyukainya?
- Ini dilakukan dengan baik.

43
00:06:49,400 --> 00:06:51,834
Saya hanya tidak memikirkan film semacam itu.

44
00:06:53,120 --> 00:06:55,156
Maaf...Saya hanya mencoba membalas.

45
00:06:55,320 --> 00:06:58,551
Saya bosan dengan prasangka
Orang yang mengkritik pekerjaan saya.

46
00:06:58,680 --> 00:07:01,274
Sebenarnya saya sangat terbuka
Hanya saja, jangan...

47
00:07:01,440 --> 00:07:04,034
Film saya dihargai di mana-mana
dunia.

48
00:07:04,200 --> 00:07:06,395
Untuk apa aku hidup,
Ini adalah kasus saya sendiri.

49
00:07:06,520 --> 00:07:08,909
Saya tidak mengkritik apa yang Anda lakukan.

50
00:07:09,440 --> 00:07:12,716
Dan seperti kata ayahku: "Jika bukan kamu
ingin mengatakan sesuatu yang baik",

51
00:07:12,840 --> 00:07:14,876
- "Jadi, jangan katakan apa pun."

52
00:07:15,120 --> 00:07:16,838
Hanya maksud saya.

53
00:07:18,920 --> 00:07:20,876
- Kemana kita akan pergi?
- Kami?

54
00:07:22,120 --> 00:07:24,953
Kamu tidak menungguku
Kembalilah ke Cannes, kan?

55
00:07:26,720 --> 00:07:28,790
- Santo Tropez.
- Bagus.

56
00:07:29,720 --> 00:07:35,716
Bisakah kita berhenti dan makan sesuatu?
Saya lapar dan saya tidak punya uang.

57
00:07:36,840 --> 00:07:38,398
Tunggu...

58
00:08:00,520 --> 00:08:04,035
- Lalu apa yang kamu lakukan?
- Saya punya pabrik di Amerika, -

59
00:08:04,200 --> 00:08:06,236
- Membuat gagang pintu.

60
00:08:06,520 --> 00:08:09,273
Gagang pintu.
Ini pasti menarik.

61
00:08:10,280 --> 00:08:12,669
Di setiap pintu
Jika ada pegangan.

62
00:08:13,040 --> 00:08:14,519
Begitulah adanya.

63
00:08:25,520 --> 00:08:28,637
- Apakah Anda tinggal di Amerika?
- Bagian dari tahun ini.

64
00:08:30,560 --> 00:08:33,518
- Apakah kamu tidak memakan kepalamu?
- Tidak.

65
00:08:35,640 --> 00:08:37,949
Mereka bilang kepala adalah yang terbaik.

66
00:08:41,720 --> 00:08:49,832
Enak banget... juicy.

67
00:09:02,240 --> 00:09:04,879
Gan, dimana yang panas disini?
Bukankah begitu?

68
00:09:05,080 --> 00:09:06,957
Tidak, tidak istimewa.

69
00:09:08,320 --> 00:09:11,392
Hamba, ambilkan jaketku.

70
00:09:16,920 --> 00:09:19,309
Santai.
Nikmatilah.

71
00:09:37,600 --> 00:09:39,636
Setidaknya kamu gigih.

72
00:09:41,080 --> 00:09:43,992
Di Sini.
Itu sudah cukup untuk saat ini.

73
00:09:44,960 --> 00:09:48,350
Tapi aku tidak menyukainya.
Saya ingin ini.

74
00:11:33,480 --> 00:11:36,358
- Anda memiliki banyak penerbangan.
- Aku membangunnya.

75
00:11:37,560 --> 00:11:40,313
Saya pikir begitu
Raja pintu tangan.

76
00:11:40,560 --> 00:11:45,395
Saya memiliki pabrik di New Jersey.
Tapi saya menghabiskan sebagian besar waktu saya -

77
00:11:45,600 --> 00:11:48,068
- Dan energiku dengan itu
Desain pesawat.

78
00:11:50,400 --> 00:11:53,312
Saya juga punya satu
Perusahaan Farmasi di Iowa.

79
00:11:55,080 --> 00:11:59,756
Dan sebuah perusahaan komputer di Montana,
Dan peternakan bawang di Texas.

80
00:12:01,080 --> 00:12:03,310
Seorang pria dengan banyak talenta.

81
00:12:04,160 --> 00:12:05,912
Itu kamu?

82
00:12:10,840 --> 00:12:17,996
Sudah lama sekali. Saya berumur dua belas tahun.
Itu ayahku.

83
00:12:20,760 --> 00:12:24,435
Pesawat di latar belakang adalah seekor bangau,
Pesawat kargo terbesar di dunia.

84
00:12:25,240 --> 00:12:28,755
Dia menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk mencoba
Desain pesawat yang sempurna, -

85
00:12:29,160 --> 00:12:31,390
- Dan itu tidak pernah datang dari tanah.

86
00:12:32,440 --> 00:12:35,193
terkadang aku bermimpi
Tentang meledakkannya.

87
00:12:38,080 --> 00:12:46,556
- Kenapa kamu tidak melakukannya?
- Hal-hal tertentu tidak boleh meninggalkan bumi.

88
00:13:11,000 --> 00:13:14,231
Saya suka Paris di tengah hujan.
Saya suka apartemen saya.

89
00:13:15,000 --> 00:13:17,878
Alamatku adalah rahasiaku.
Emmanuelle.

90
00:14:18,600 --> 00:14:21,990
Pernahkah Anda membaca koran?
Romantisme Saint Tropez!

91
00:14:23,760 --> 00:14:26,991
Miliarder dan bintang seks.
Oh tidak.

92
00:14:28,000 --> 00:14:30,594
Telepon berdering sepanjang pagi.

93
00:14:31,320 --> 00:14:35,950
Produser Anda sangat marah. Dia ingin
Anda segera menelepon.

94
00:14:36,160 --> 00:14:38,435
Saya tidak bisa mengatasinya sekarang.

95
00:14:38,720 --> 00:14:41,837
-Bagaimana Cannes?
- Sebuah mimpi buruk.

96
00:14:42,680 --> 00:14:46,992
Saya dikejar dan dikejar
Telanjang, di tengah perjalanan Riviera.

97
00:14:49,440 --> 00:14:51,954
Harganya tinggi untuk
menjadi bintang film.

98
00:14:52,160 --> 00:14:54,515
Tidak ada yang bilang itu mudah.

99
00:14:54,720 --> 00:14:56,711
Kamu terdengar seperti ibuku.

100
00:15:00,680 --> 00:15:02,591
Ya Tuhan, senang rasanya berada di rumah.

101
00:15:03,480 --> 00:15:06,552
Kamu tidak tahu betapa aku rindu
tempat itu ketika aku pergi.

102
00:15:06,760 --> 00:15:09,399
Anda tidak tahu di mana
Aku sangat merindukanmu.

103
00:15:11,000 --> 00:15:13,514
Buru-buru...!
Seseorang akan berbicara dengan Anda.

104
00:15:16,400 --> 00:15:20,313
Nyonya, saya mendapat kehormatan untuk menampilkan Anda
Yang Mulia perintah Pangeran Rajid.

105
00:15:20,520 --> 00:15:24,513
Saya harus memberikan hadiah, juga satu
Pesan, Yang Mulia telah menulis.

106
00:15:26,480 --> 00:15:27,356
Liar.

107
00:15:27,560 --> 00:15:31,314
Itu dilakukan oleh satu orang
Pematung Persia pada abad ke-18.

108
00:15:33,320 --> 00:15:35,515
Ini sangat aneh
objek.

109
00:15:35,680 --> 00:15:37,796
Yang Mulia membelinya di London.

110
00:15:37,960 --> 00:15:41,270
Emmanuelle, saya mendapat kehormatan untuk itu
mengundang Anda untuk presentasi -

111
00:15:41,440 --> 00:15:44,830
- Film terbarumu, "Love Express"
Di Bengagistan.

112
00:15:45,200 --> 00:15:49,751
Layar akan berlangsung
di istanaku, pada tanggal 10 tahun 1234, -

113
00:15:50,160 --> 00:15:53,277
- Seperti kalendermu
pada tanggal 20 Desember tahun ini.

114
00:15:53,640 --> 00:15:57,235
Orang-orangku mengagumimu.
Aku mencintaimu. Pangeran Rajid.

115
00:15:59,080 --> 00:16:02,709
Emmanuelle, apakah ini beres?
Apakah saya akan membayarnya saat saya datang lagi?

116
00:16:02,960 --> 00:16:06,589
Tidak, sungguh!
Orang tuaku mengirimkan uang.

117
00:16:07,600 --> 00:16:10,319
Tentu saja Anda bisa membayarnya minggu depan.

118
00:16:12,400 --> 00:16:15,517
Pria benar-benar tahu jalannya
ke hati seorang wanita.

119
00:16:15,840 --> 00:16:19,879
Saya sudah duduk di sini dan layu, dan keinginan
Akankah seseorang mengirimi saya satu.

120
00:16:22,040 --> 00:16:24,793
Ya Tuhan!
Apakah Anda menggunakannya?

121
00:16:25,320 --> 00:16:27,197
Oh, itu favoritku.

122
00:16:27,360 --> 00:16:29,157
Tapi bagaimana caranya?

123
00:16:29,360 --> 00:16:33,114
Tidak pada diriku sendiri. Saya menggunakannya dalam satu
laki-laki yang menggangguku.

124
00:16:34,600 --> 00:16:37,068
Rahangnya patah di tiga tempat.

125
00:16:46,600 --> 00:16:48,750
Emmanuelle apakah ada seseorang
itu akan berbicara kepadamu.

126
00:16:48,920 --> 00:16:51,480
Tuliskan hingga enam
Jam mengajar.

127
00:16:51,680 --> 00:16:54,274
- Kamu bisa menulis surat kepadaku sendiri.
- Fil!

128
00:16:56,920 --> 00:17:01,152
Tunggu, tunggu...
Itu hampir membuat saya kehilangan tulang rusuk.

129
00:17:02,080 --> 00:17:06,312
Majalah itu mengatakan mereka mengirim seorang fotografer,
Mereka hanya tidak bilang itu kamu...

130
00:17:07,800 --> 00:17:09,552
...Tapi kamu datang seminggu terlalu awal.

131
00:17:09,760 --> 00:17:13,355
Seharusnya bukan aku juga.
Aku membunuh yang lainnya.

132
00:17:13,840 --> 00:17:16,877
tidak seorang pun boleh menghindariku
Miliki jarimu lagi.

133
00:17:17,280 --> 00:17:20,033
Hanya tangannya... sungguh membosankan.

134
00:17:25,600 --> 00:17:29,752
Ada orang yang akan membayarnya.
Ngomong-ngomong, bajunya bagus.

135
00:17:30,640 --> 00:17:33,552
Saya sudah terlihat baik
Di televisi Prancis...

136
00:17:34,040 --> 00:17:37,430
Tapi aku akan telanjang untukmu.

137
00:17:38,280 --> 00:17:40,748
Berhenti sebentar...biarkan aku mabuk.

138
00:17:45,600 --> 00:17:47,795
Kami mengambil fotonya nanti.

139
00:17:48,440 --> 00:17:49,509
Sekarang!

140
00:17:49,760 --> 00:17:52,320
- Aku di kota sepanjang minggu.
- Aku tidak.

141
00:17:52,680 --> 00:17:59,631
- Saya akan berangkat ke Bengagistan besok.
- Apa yang akan kamu lakukan di sana?

142
00:18:00,480 --> 00:18:03,631
- Pangeran bertanya padaku.
- Pangeran... Rajid?

143
00:18:05,200 --> 00:18:08,556
- Ini sangat bagus.
- Mendapat Darth Wader, -

144
00:18:08,720 --> 00:18:11,917
- Mirip Bunda Teresa.
Mereka bukan saudara kembar.

145
00:18:12,880 --> 00:18:15,519
Phillip, kecemburuan tidak membuatmu berpakaian.

146
00:18:16,120 --> 00:18:19,237
Siapa yang cemburu?
Saya meliput perang di sana tahun lalu.

147
00:18:19,400 --> 00:18:23,552
- Apakah ada perang?
- Itu berlangsung tiga hari.

148
00:18:24,440 --> 00:18:27,318
- Itu saja?
- Sudah lama sekali bagi sang pangeran, -

149
00:18:27,480 --> 00:18:30,631
- Untuk menangkap semua pemberontakan.
Itu sepanjang waktu.

150
00:18:31,480 --> 00:18:33,835
- Dan?
- Dan tersenyum.

151
00:18:37,800 --> 00:18:41,190
Hanya itu yang ingin saya lakukan.
Gunakan untuk menangkap pemberontakan dan apa?

152
00:18:41,600 --> 00:18:43,431
Bakar mereka hidup-hidup.

153
00:18:44,040 --> 00:18:48,591
Hanya karena manusia tinggal di sebuah pulau,
Bukankah itu biadab?

154
00:18:49,440 --> 00:18:52,318
Dia membakarnya di tengah kota.
Saya bisa menunjukkan fotonya kepada Anda.

155
00:18:52,600 --> 00:18:56,275
Senyum. Perbaikan di sini
dengan saya.

156
00:19:00,520 --> 00:19:03,592
Saya seorang bintang.
Dia ingin bersikap manis padaku.

157
00:19:05,920 --> 00:19:07,558
Jangan menunggu untuk itu.

158
00:19:07,760 --> 00:19:10,593
Emmanuelle, sudah waktunya
untuk pengajaranmu.

159
00:19:13,960 --> 00:19:15,951
Saya akan segera datang.

160
00:19:16,320 --> 00:19:17,719
Janji?

161
00:19:22,440 --> 00:19:24,237
<i>halo...</i>

162
00:19:25,160 --> 00:19:27,799
Saya ingin berbicara dengan Emmanuelle.

163
00:19:29,200 --> 00:19:34,638
Emmanuelle, cepatlah...!
Ada telepon untukmu!

164
00:19:39,280 --> 00:19:42,556
Siapa itu?
Halo?

165
00:19:43,440 --> 00:19:46,512
Anda turun dari kapal seperti pencuri...
Pencuri yang cantik.

166
00:19:47,000 --> 00:19:48,956
Bagaimana kamu menemukanku?

167
00:19:49,200 --> 00:19:55,309
Saya seorang pria dengan banyak talenta.
Saya ingin mengundang Anda makan malam.

168
00:19:56,600 --> 00:19:58,033
Dimana kita harus bertemu?

169
00:19:58,240 --> 00:20:01,391
Inilah caranya.
Anda harus mengikutinya dengan cermat.

170
00:20:03,000 --> 00:20:05,719
naik taksi
Ke pelabuhan San Clu...

171
00:20:09,480 --> 00:20:12,119
- Bagaimana waktunya?
- Aku akan berpakaian.

172
00:20:12,280 --> 00:20:13,998
Saya pikir pada awalnya
Anda harus melakukan perjalanan besok.

173
00:20:14,120 --> 00:20:15,678
Aku punya kesepakatan makan malam.

174
00:20:15,840 --> 00:20:18,832
Berpakaian seperti ini, kupikir begitu
Aku harus mengundangmu makan malam.

175
00:20:18,960 --> 00:20:21,235
Oh... kamu seharusnya bertanya.

176
00:21:04,720 --> 00:21:06,915
Saya minta maaf atas keterlambatan ini.

177
00:21:39,400 --> 00:21:42,153
Apa yang terjadi?
Tiba-tiba kamu begitu pendiam.

178
00:21:46,120 --> 00:21:49,237
Kenapa kamu tidak datang?
Dan tinggal bersamaku?

179
00:21:49,720 --> 00:21:51,995
Itu tawaran yang bagus, tapi saya tidak bisa.

180
00:21:52,200 --> 00:21:54,316
Aku akan memberimu segalanya.
Sebuah apartemen...

181
00:21:54,480 --> 00:21:58,029
Paris adalah rumahku.
Itu adalah tempat terindah di dunia, -

182
00:21:58,240 --> 00:22:02,756
- Dan jika kamu berada di atap rumahku
Apakah Anda mengerti mengapa saya tidak bisa bepergian?

183
00:22:03,600 --> 00:22:05,989
Tidak ada tempat seperti itu.

184
00:22:13,520 --> 00:22:15,636
Ada hal lain, kan?

185
00:22:15,840 --> 00:22:18,559
Emmanuelle, jangan bepergian ke Benglagistan.

186
00:22:18,720 --> 00:22:20,836
Apakah ada sesuatu tentangku yang tidak kamu ketahui?

187
00:22:21,040 --> 00:22:25,318
- Dalam bisnis saya, saya menemukannya.
- Hidupku tidak datang kepadamu.

188
00:22:25,720 --> 00:22:28,712
Dengarkan aku.
Jika ini masalah uang, -

189
00:22:28,880 --> 00:22:30,711
- Saya memberikan hal yang sama
Rajid menawarkan.

190
00:22:30,880 --> 00:22:33,440
Uang?
Apakah kamu pikir kamu bisa membelikanku?

191
00:22:36,120 --> 00:22:39,556
Saya pikir kamu berbeda.
Tapi kamu sama seperti orang lain.

192
00:22:39,720 --> 00:22:41,551
Kamu hanya ingin memilikiku.

193
00:22:41,720 --> 00:22:44,393
- Aku mencoba membantumu.
- Aku tidak butuh bantuanmu.

194
00:22:44,520 --> 00:22:46,397
Rajid berbahaya.

195
00:22:46,680 --> 00:22:49,114
Saya telah bertemu seribu pria seperti Rajid.

196
00:22:49,640 --> 00:22:52,393
Tidak ada manusia di dunia ini,
Saya tidak bisa mengemudi.

197
00:22:52,560 --> 00:22:57,759
- Kamu mungkin akan terkejut.
- Kamu cemburu.

198
00:22:58,200 --> 00:23:01,351
Mungkin...tapi ini aku
Juga sedikit khawatir.

199
00:23:02,680 --> 00:23:03,396
saya tidak.

200
00:23:03,600 --> 00:23:07,070
Anda harus.
Anda tidak boleh bermain-main dengan pria seperti Rajid.

201
00:23:08,440 --> 00:23:11,352
Dan apa pengaruhnya terhadap Anda?
Ahli orang?

202
00:23:11,560 --> 00:23:14,074
Saya telah bertemu hiu seperti dia
seumur hidup.

203
00:23:14,680 --> 00:23:17,478
Ayahku adalah orangnya
Orang terkaya di dunia.

204
00:23:17,720 --> 00:23:20,314
Namun seiring dengan kekayaan, muncullah kegilaan.

205
00:23:20,560 --> 00:23:24,519
Saya melihatnya berubah, dari cinta
Ayah, untuk monster yang jahat dan sembrono.

206
00:23:24,760 --> 00:23:28,275
Orang tidak berarti apa-apa baginya.
Mereka ada di sana untuk dibeli dan dijual.

207
00:23:29,520 --> 00:23:31,192
Rajid lebih buruk.

208
00:23:32,200 --> 00:23:35,510
Apakah Anda bepergian ke Benglagistan?
Anda tidak akan pernah kembali.

209
00:23:36,800 --> 00:23:39,109
Membuat kesalahan besar.

210
00:23:41,840 --> 00:23:44,718
Ya, itu adalah sesuatu yang saya sendiri
Saya harus mencari tahu.

211
00:23:44,920 --> 00:23:48,833
Saya bepergian ke Benglagistan dan Anda bisa
Itu tidak menghentikan saya.

212
00:24:12,960 --> 00:24:15,758
Jangan takut
Rocky Stallone membantu Anda.

213
00:24:15,920 --> 00:24:17,672
Aku akan mengantarmu ke bea cukai.

214
00:24:17,880 --> 00:24:18,790
Apa yang sedang kamu lakukan?

215
00:24:18,960 --> 00:24:21,394
Saya membantu remaja putri yang membutuhkan.
aku melindungimu.

216
00:24:21,560 --> 00:24:24,313
Sama seperti di film-film.
Orang Amerika tahu caranya...

217
00:24:24,480 --> 00:24:26,471
Saya menonton banyak film.

218
00:24:45,280 --> 00:24:49,831
- Bukankah kamu terlalu muda untuk mengemudi?
- Rocky sama sekali tidak terlalu muda.

219
00:24:55,800 --> 00:25:00,112
Ada kamar mandi di hotel itu.
Laba-laba emas...lima bintang.

220
00:25:08,320 --> 00:25:09,878
Ya, itu saja.

221
00:25:10,800 --> 00:25:11,789
Tunggu...

222
00:25:12,000 --> 00:25:19,588
Tidak, tidak... tidak ada uang. kamu memang begitu
Indahnya kamu bisa membantuku.

223
00:25:19,760 --> 00:25:22,228
Melayani?

224
00:25:39,520 --> 00:25:40,919
berbatu...

225
00:26:38,640 --> 00:26:42,713
Halo... itu tidak diperbolehkan.
Anda tidak berpakaian terhormat.

226
00:26:43,520 --> 00:26:45,238
Saya minta maaf.

227
00:26:45,400 --> 00:26:47,516
Sepertinya Anda tidak membaca
aturan yang diberikan -

228
00:26:47,680 --> 00:26:49,989
- Untuk semua penumpang di sana
Bepergian ke Bangladesh.

229
00:26:50,160 --> 00:26:52,390
Itu aman,
Apakah Anda datang melalui bea cukai?

230
00:26:52,760 --> 00:26:55,672
Menurutku, Little Rocky tidak
Saya telah membantu Anda.

231
00:26:56,320 --> 00:27:01,269
Pergi dari sana.
Sebelum ada orang yang melihatmu.

232
00:27:05,240 --> 00:27:10,075
Anda tidak boleh memperlihatkan kaki Anda di depan umum.
Itu melanggar hukum... Hukum Rajid.

233
00:27:12,560 --> 00:27:14,994
Saya bukan salah satu darinya
wanita Rajid.

234
00:27:15,200 --> 00:27:18,795
- Semua wanita adalah rajad.
- Bukan dia di sini.

235
00:27:19,000 --> 00:27:21,514
Rajid memotong lehermu.
TIDAK?

236
00:27:32,040 --> 00:27:33,996
- Ya.
- Apakah kamu bos di sini?

237
00:27:34,440 --> 00:27:37,000
- Ya.
- Aku akan berangkat dengan penerbangan pertama.

238
00:27:37,680 --> 00:27:39,511
Mustahil.

239
00:27:44,360 --> 00:27:45,759
Dan besok?

240
00:27:45,880 --> 00:27:47,438
Tidak mungkin

241
00:27:50,880 --> 00:27:53,599
Apakah semua pesawat lainnya juga penuh?

242
00:27:56,640 --> 00:28:01,350
- Ada yang bisa kubantu, cantik?
- Kamu bisa berbicara bahasa Inggris?

243
00:28:02,080 --> 00:28:04,719
Anda mempunyai masalah dengan
datang dengan pesawat?

244
00:28:05,440 --> 00:28:08,989
- Bagaimana kamu bisa tahu?
- Anda harus memiliki titik awal.

245
00:28:09,680 --> 00:28:11,193
Visa luar ruangan?

246
00:28:11,440 --> 00:28:14,671
Benglagistan seperti a
Perangkap jari Cina.

247
00:28:14,960 --> 00:28:18,032
Mudah untuk masuk,
Sulit untuk keluar.

248
00:28:20,160 --> 00:28:24,312
- Bagaimana cara mendapatkan visa itu?
- Vit yang hebat.

249
00:28:25,840 --> 00:28:28,149
- Siapa namamu?
- Emmanuelle.

250
00:28:28,520 --> 00:28:30,556
- Edi.
- Hanya Eddie?

251
00:28:34,400 --> 00:28:40,635
- Di mana kamu bisa minum di kota ini?
- Vodka Polandia...yang terbaik.

252
00:28:45,680 --> 00:28:47,113
Terima kasih.

253
00:28:48,240 --> 00:28:51,277
Jadilah tempat yang kecil,
dimana kita bisa makan.

254
00:28:52,080 --> 00:28:53,195
Kedengarannya bagus.

255
00:28:53,400 --> 00:28:57,678
Kami mengambil jalan belakang. Sedikit bergelombang
Tapi kami tiba.

256
00:29:02,440 --> 00:29:06,194
- Apa yang membawamu ke Bengalgistan?
- Sedikit dari masing-masingnya.

257
00:29:09,040 --> 00:29:11,554
- Kedengarannya misterius.
- Itu tidak bagus.

258
00:29:12,560 --> 00:29:20,240
Aku bertindak sedikit. Kerajinan lokal.
Dan dia menyelamatkan wanita di waktu luangnya.

259
00:29:22,240 --> 00:29:24,708
Dan kamu.
Apa yang kamu lakukan Emmanuelle?

260
00:29:24,880 --> 00:29:27,075
Aku hanya berkunjung.

261
00:29:27,560 --> 00:29:32,475
Jangan tinggal terlalu lama. Tempat ini tidak
Baik untuk orang-orang tertentu.

262
00:29:35,680 --> 00:29:37,557
Jika Anda memahaminya?

263
00:29:41,080 --> 00:29:44,595
Wanita muda cantik yang melihatmu,
Dalam perjalanan ke harem Rajid.

264
00:29:46,240 --> 00:29:51,519
Tiket tunggal ke surga.
Bukan ideku tentang kencan tidur.

265
00:29:52,800 --> 00:29:56,315
Mereka bilang itu ada hubungannya dengan
50 istri di istananya.

266
00:29:58,160 --> 00:30:01,709
Aku akan memberimu perjalanan besar besok
Dan tunjukkan seluruh pulau.

267
00:30:23,840 --> 00:30:25,956
- Siapa namamu?
- Amin.

268
00:30:26,680 --> 00:30:29,240
Jangan takut
Aku tidak melakukan apa pun padamu.

269
00:30:29,920 --> 00:30:31,797
- Apakah kamu?
- Emmanuelle.

270
00:30:32,000 --> 00:30:34,230
- Aku terpilih.
- Untuk apa?

271
00:30:36,680 --> 00:30:43,950
Setiap tahun seorang perawan muda menjadi milikku
Orang-orang dibawa ke Harem Pangeran Rajids.

272
00:30:46,400 --> 00:30:49,915
Ini suatu kehormatan besar,
Tapi aku takut.

273
00:30:52,440 --> 00:30:54,954
Saya akan menikah bulan depan.

274
00:30:59,640 --> 00:31:02,393
Tidak bisa. Saya sedang dihukum.

275
00:31:03,560 --> 00:31:06,393
Tidak ada jalan keluar bagi saya.
Andai saja...

276
00:31:08,720 --> 00:31:12,713
- Ya, hanya apa?
- Aku tidak perawan.

277
00:32:21,120 --> 00:32:23,793
Itu kemeja yang mahal
sidik jarinya dipasang.

278
00:32:23,960 --> 00:32:26,599
Dia adalah salah satu temanku
Anda telah mengikuti, sepuluh menit terakhir.

279
00:32:26,720 --> 00:32:28,278
- Emanuel?
- Apakah kamu mengenalnya?

280
00:32:28,400 --> 00:32:29,958
Selama bertahun-tahun.
Saya di sini untuk melindunginya.

281
00:32:30,120 --> 00:32:32,236
Itu pekerjaanku.
Biarkan aku melakukannya.

282
00:32:32,600 --> 00:32:33,794
TIDAK!

283
00:32:33,960 --> 00:32:35,996
- Apakah kamu memerlukan beberapa ratus?
- Aku kagum, -

284
00:32:36,160 --> 00:32:38,549
- Jika kamu memilikinya.
- Setiap orang punya uang di dunia.

285
00:32:38,760 --> 00:32:41,069
Cukup untuk membelikanmu
Pemakaman yang bagus.

286
00:32:41,400 --> 00:32:44,949
Aku mengatakannya karena aku menyukaimu.
Dia bukan siapa-siapa bagimu.

287
00:32:45,840 --> 00:32:48,115
- Apakah kamu bekerja untuk Rajid?
- Aku satu-satunya, -

288
00:32:48,280 --> 00:32:51,477
- Antara dia dan Rajid.
Aturannya adalah tidak seorang pun boleh menyentuhnya.

289
00:32:51,680 --> 00:32:54,433
- Kamu juga tidak.
- Aku telah melanggar peraturan sepanjang hidupku.

290
00:32:54,600 --> 00:32:57,672
- Jalan saja.
- Dia bukan orang yang boleh pergi.

291
00:32:58,920 --> 00:33:02,196
- Lalu mereka membawamu pergi.
- Seseorang harus mengagumi seorang pria, -

292
00:33:02,320 --> 00:33:04,834
-Siapa yang menganggap serius pekerjaannya?

293
00:33:21,440 --> 00:33:23,954
- Kejutan untuk wanita cantik.
- Itu?

294
00:33:24,120 --> 00:33:27,396
- Tangan apa?
- Apa yang kamu punya?

295
00:33:36,080 --> 00:33:39,709
- Apakah kamu menyukainya seperti itu?
- Aku menyukainya.

296
00:33:40,320 --> 00:33:41,673
Terima kasih.

297
00:33:43,120 --> 00:33:45,111
Hadiah dari seorang teman lama.

298
00:33:59,920 --> 00:34:02,354
- Apa yang terjadi?
- Ini pemakaman.

299
00:34:03,160 --> 00:34:06,675
Bagi mereka itu adalah kematian, sebuah pembebasan
penderitaannya di lapangan.

300
00:34:21,760 --> 00:34:25,196
Tidak berbatu.
Apa yang telah terjadi?

301
00:34:28,360 --> 00:34:30,794
Para prajurit datang tadi malam
dan membunuhnya.

302
00:34:36,880 --> 00:34:39,075
Mari kita tidak tinggal.

303
00:34:42,160 --> 00:34:43,912
saya tidak suka.

304
00:34:44,080 --> 00:34:46,355
-Siapa mereka?
- Preman Rajid.

305
00:34:55,320 --> 00:34:58,392
Dimana yang bagus?
Sampai jumpa lagi, Emmanuelle.

306
00:34:58,560 --> 00:35:02,030
Kami tidak menyangka akan bertemu denganmu sebelumnya
Minggu depan, kalau tidak, kita sudah mendapatkannya -

307
00:35:02,200 --> 00:35:06,079
- Dia menyiapkan pesta penyambutan yang lebih besar.

308
00:35:06,520 --> 00:35:10,274
- Kenapa kamu membunuh Rocky, brengsek?
- sebelum mereka jauh.

309
00:35:33,640 --> 00:35:36,313
aku tidak akan pergi
bersama para pembunuhnya.

310
00:35:38,560 --> 00:35:43,918
Di negara saya, kehidupannya tidak sama
penting. Kematian adalah sebuah anugerah.

311
00:35:44,160 --> 00:35:46,037
Anak laki-laki itu tidak punya
Aku melakukan sesuatu padamu.

312
00:35:46,200 --> 00:35:51,354
Dia mencuri dariku.
Pencurian dapat dihukum mati di negara saya.

313
00:35:52,680 --> 00:35:59,392
Apakah kamu ingat ciuman yang kamu berikan padanya?
Bibirmu adalah milikku.

314
00:35:59,680 --> 00:36:02,717
Foster benar.
Kamu gila.

315
00:36:03,360 --> 00:36:08,832
Foster lemah. Dia bukan orangnya
Pria hebat seperti ayahnya.

316
00:36:09,480 --> 00:36:14,474
Dia adalah seorang pria yang
Dia tahu arti kekuasaan.

317
00:36:15,360 --> 00:36:18,511
Foster tidak bisa menanganimu,
Tapi saya bisa.

318
00:36:19,320 --> 00:36:22,835
Kamu akan belajar mencintaiku.
Belajarlah untuk mematuhiku.

319
00:36:23,120 --> 00:36:25,076
Bagaimana jika tidak?

320
00:36:34,400 --> 00:36:38,029
- Kamu tidak apa apa?
- Aku tidak pernah merasa lebih baik.

321
00:36:46,160 --> 00:36:55,432
Bungaku yang layu menolakku
dan dia menolakku tubuhnya.

322
00:36:57,320 --> 00:37:05,034
Dia tahu betapa sakitnya hal itu, tapi dia
Dia adalah seorang wanita dan wanita itu lemah.

323
00:37:09,320 --> 00:37:15,190
Dia laki-laki dan kuat
Tapi sayangnya idiot.

324
00:37:16,000 --> 00:37:17,592
Mari kita tidak menjadi pribadi.

325
00:37:17,760 --> 00:37:23,073
Sebagai imbalan atas kesetiaan Anda, saya akan menabung
salah satu hidupnya, -

326
00:37:24,440 --> 00:37:29,230
- Tapi kamu harus memilih siapa
Dia harus mati.

327
00:37:29,600 --> 00:37:30,874
TIDAK!

328
00:37:31,080 --> 00:37:35,232
Anda punya waktu tiga puluh detik.
Jika Anda memilih Amina, saya akan mengirimkannya -

329
00:37:35,480 --> 00:37:45,799
- Ke haremku.
Jika Anda memilih jumpsuit, saya akan mengirimkannya pulang.

330
00:37:47,840 --> 00:37:49,273
Tidak bisa.

331
00:37:49,480 --> 00:37:52,836
Anda harus...
Kalau tidak, aku akan membunuh kalian berdua.

332
00:38:02,280 --> 00:38:03,633
Amin.

333
00:38:07,000 --> 00:38:10,834
Mereka memukul saya.
Kamu belum pernah melihat diriku yang terakhir.

334
00:38:11,440 --> 00:38:15,194
Saya takut akan hal itu.
Anda akan dieksekusi saat fajar.

335
00:38:16,280 --> 00:38:21,877
Saya akan kembali.
Kamu akan menyesalinya, Rajid.

336
00:38:31,480 --> 00:38:33,232
Sama untukmu!

337
00:38:47,400 --> 00:38:49,675
Menangislah di dalam dirimu, anakku.

338
00:38:49,840 --> 00:38:51,592
Bagaimana kamu bisa begitu bijak?

339
00:38:51,800 --> 00:38:54,439
Saya pernah tinggal di Rajids Harem
Selama bertahun-tahun.

340
00:38:54,640 --> 00:38:57,108
Saya adalah ahli kesedihan.

341
00:38:58,440 --> 00:39:00,556
Apakah pernah ada orang?
siapa yang melarikan diri?

342
00:39:00,720 --> 00:39:03,632
Beberapa telah mencoba
Namun hanya sedikit yang berhasil.

343
00:39:03,800 --> 00:39:06,394
- Tapi apakah itu sudah terjadi?
- Ya, tapi tidak untuk siapa pun, -

344
00:39:06,560 --> 00:39:08,710
- Dia diliputi rasa sakit.

345
00:39:08,840 --> 00:39:11,718
Untuk menghindari putaran para rajids,
Itu memerlukan keberanian yang besar.

346
00:39:16,840 --> 00:39:18,239
Bagus.

347
00:39:18,440 --> 00:39:21,398
Jika itu perang yang kamu inginkan'
Maka Anda harus mendapatkannya.

348
00:39:26,120 --> 00:39:27,872
Apakah gadis itu siap?

349
00:39:29,840 --> 00:39:32,115
Tetaplah, aku akan segera kembali.

350
00:39:38,760 --> 00:39:39,875
Ya...

351
00:39:40,040 --> 00:39:41,951
Phil, apa yang kamu lakukan di sini?

352
00:39:42,080 --> 00:39:45,834
Saya pikir saya akan melihat lebih jauh.
Kudengar mereka punya salad bar yang enak.

353
00:39:46,120 --> 00:39:48,429
Cukup.
Anda perlu membantu saya.

354
00:39:48,560 --> 00:39:51,472
Ada penjaga dan saya
hendak ditangkap.

355
00:39:51,640 --> 00:39:53,119
Bagaimana kamu bisa masuk?

356
00:39:53,320 --> 00:39:55,629
Rajid memberiku izin.

357
00:39:56,080 --> 00:39:59,231
Aku bilang padanya aku bisa mendapatkannya
dengan dalam "kaya dan terkenal."

358
00:39:59,440 --> 00:40:02,750
- Aku bisa pergi kemanapun aku mau.
- Dimana Emmanuelle?

359
00:40:03,120 --> 00:40:07,272
Kecuali harem.
Saya menemukan sesuatu.

360
00:40:12,000 --> 00:40:13,797
Kamu ikut denganku sekarang.

361
00:42:04,400 --> 00:42:08,518
Benar-benar babi... lain kali dia
Aku muak, aku berteriak.

362
00:42:09,000 --> 00:42:11,434
Dia adalah Tuhanmu.
Kita harus mencintainya.

363
00:42:11,600 --> 00:42:13,318
Aku ingin mencintainya sampai mati.

364
00:42:13,440 --> 00:42:15,795
Saya ingat kapan saya mengetahuinya
Teman-teman, itu bisa saja jatuh.

365
00:42:15,960 --> 00:42:19,236
Lihat mereka menoleh saat Anda pergi
dihabiskan dengan rok mini dan sepatu hak tinggi, -

366
00:42:19,440 --> 00:42:21,590
- Dan berpura-puralah itu pria itu
Dia tidak memperhatikannya sama sekali.

367
00:42:21,760 --> 00:42:23,751
Apa yang tidak akan saya lakukan
Pilih sepasang sepatu hak tinggi.

368
00:42:23,920 --> 00:42:25,433
yang tidak akan saya berikan
untuk kentang panggang.

369
00:42:25,600 --> 00:42:26,669
Dengan banyak mentega.

370
00:42:26,840 --> 00:42:29,638
- dan krim asam dan daun bawang.
- Dan steak yang juicy.

371
00:42:30,800 --> 00:42:35,078
- Kenapa kita tidak memintanya?
- Dan seorang anak laki-laki manis yang mengantarkannya.

372
00:42:35,400 --> 00:42:36,833
Dilengkapi seperti kuda.

373
00:42:37,040 --> 00:42:39,998
Sebaliknya kita punya anak laki-laki,
Itu dilengkapi seperti kuda poni.

374
00:42:42,800 --> 00:42:45,473
Sudah waktunya untuk itu
Kelompok relawan berikutnya.

375
00:42:48,560 --> 00:42:50,278
Siapa itu?

376
00:42:50,440 --> 00:42:51,555
Fil.

377
00:42:53,880 --> 00:42:56,314
Dia bukan laki-laki
Dia adalah seorang fotografer.

378
00:43:02,360 --> 00:43:03,509
Ini?

379
00:43:13,840 --> 00:43:16,673
Permisi.
Apakah Anda punya rencana?

380
00:43:17,560 --> 00:43:19,596
Ya...seorang pria, aku...

381
00:43:34,520 --> 00:43:37,080
Anda benar, dia seorang fotografer.

382
00:43:53,720 --> 00:43:55,438
Seseorang akan datang.

383
00:44:17,040 --> 00:44:20,316
Saya akan basah oleh kenyataan bahwa saya bisa mendapatkannya
Di depan zaman.

384
00:44:20,960 --> 00:44:24,714
Dia akan memberiku segalanya.
Saya bisa tinggal di sini, selama sisa hidup saya.

385
00:44:25,560 --> 00:44:28,393
Ya dan saya bisa tinggal
Di sini selama sisa hidup.

386
00:44:28,560 --> 00:44:31,358
- Berhenti khawatir.
- Apakah kamu punya rencana?

387
00:44:33,640 --> 00:44:37,269
Aku baru saja keluar dari pintu
mengalahkan beberapa tentara dan penjaga, -

388
00:44:37,440 --> 00:44:39,795
- Dan kita bebas.
Tidak masalah.

389
00:44:39,960 --> 00:44:42,633
- dan menyelamatkan Eddie.
- Gorila...kenapa?

390
00:44:43,720 --> 00:44:46,678
Dia mencoba membantu saya.
Aku tidak bisa membiarkan dia mati.

391
00:44:47,560 --> 00:44:49,949
- Kapan kita akan kembali?
- Kembali? Siapa yang bepergian?

392
00:44:50,120 --> 00:44:51,189
Anda.
Anda sedang bepergian.

393
00:44:51,400 --> 00:44:53,595
Manny, aku terkena gas.
aku panik, -

394
00:44:53,800 --> 00:44:57,190
- Hanya satu mobil yang menembak.
Aku bahkan tidak bisa menjadi seorang penjelajah.

395
00:45:02,280 --> 00:45:07,991
- Keluarkan aku dari sini.
- Tentu saja.

396
00:45:43,600 --> 00:45:47,832
Hai teman-teman, saya hanya mengambil foto.
Saya mendapat persetujuan dari Pangeran.

397
00:46:05,560 --> 00:46:11,430
Halo, bagaimana kabarnya?
Bisakah saya mengambil foto?

398
00:46:12,760 --> 00:46:15,433
Pangeran berkata dia bisa
Foto semuanya.

399
00:46:15,640 --> 00:46:18,393
Saya akan memberi Anda salinannya
Anda dapat mengirim ibu pulang.

400
00:46:22,160 --> 00:46:25,072
Bersantailah sedikit.
Baiklah.

401
00:46:26,840 --> 00:46:31,152
Saya pikir ini akan terlihat lebih baik
Keluar, tanpa artileri.

402
00:46:31,800 --> 00:46:34,951
Kamu tidak akan membiarkan ibumu berpikir
Anda terlihat seperti seorang pembunuh.

403
00:46:35,120 --> 00:46:39,398
Bagaimana kalau yang ada di profil?
Santai.

404
00:46:40,600 --> 00:46:42,511
Anda dapat melihatnya dengan baik.

405
00:46:50,200 --> 00:46:51,713
Buka pintunya.

406
00:47:12,560 --> 00:47:14,118
Tunggu, sedikit...

407
00:47:14,640 --> 00:47:21,159
- Phil, tunggu, apa?
- Ayo keluar.

408
00:47:21,840 --> 00:47:25,594
- kami juga.
- Mengapa tidak.

409
00:47:30,960 --> 00:47:31,915
Apa yang sedang kamu lakukan?

410
00:47:32,120 --> 00:47:34,236
Pakaian...selamat ulang tahun.

411
00:47:46,560 --> 00:47:50,678
- Sepertinya aku mendengar sesuatu.
- Aku merawatnya. Panggil Eddie.

412
00:48:02,480 --> 00:48:04,869
- Halo.
- Apa yang kamu lakukan di sini?

413
00:48:05,440 --> 00:48:07,078
seseorang mengatakan itu
Ini hari ulang tahunmu.

414
00:48:07,200 --> 00:48:12,558
- Kami akan menjagamu.
- Ini bukan hari ulang tahunku.

415
00:48:14,160 --> 00:48:16,071
Kami tetap menjagamu.

416
00:48:25,000 --> 00:48:31,075
- Edi!
- Aku tahu aku bisa mengandalkanmu.

417
00:48:41,840 --> 00:48:43,876
- Dimana potongannya?
- Itu?

418
00:48:44,080 --> 00:48:47,595
- Yang kuberikan padamu.
- Ini bukan waktunya untuk sentimentalitas.

419
00:48:47,760 --> 00:48:50,320
- Dimana?
- Di kamarku.

420
00:48:50,600 --> 00:48:52,875
Ini, ambillah.
saya menyusul.

421
00:48:53,040 --> 00:48:55,952
- Kamu bisa membelikanku dari orang lain.
- Aku menyukainya.

422
00:49:08,360 --> 00:49:11,716
Tenang...!
Kamu tidak apa apa?

423
00:49:13,560 --> 00:49:15,471
- Dimana Gorila?
- Aku bilang aku akan menunggunya.

424
00:49:15,640 --> 00:49:17,471
- Ini bukan waktunya menunggu.
- Dia datang.

425
00:49:17,600 --> 00:49:19,716
Ayo kabur.

426
00:49:19,880 --> 00:49:22,235
- Di mana?
- Pertanyaan bagus.

427
00:49:28,880 --> 00:49:30,950
Pesta sedang berlangsung.
Ayo menari.

428
00:49:31,640 --> 00:49:33,551
Bakar wanita-wanita itu.

429
00:50:05,240 --> 00:50:07,549
kamu tahu apa yang aku inginkan
Kapan kita keluar dari situ?

430
00:50:07,720 --> 00:50:11,395
- Jual fotonya?
- Tidak. Aku membuang tas filmku.

431
00:50:12,800 --> 00:50:18,113
Aku bahkan tidak tahu di mana.
Aku ingin tahu apa isinya.

432
00:54:27,200 --> 00:54:28,792
Emmanuelle!

433
00:54:40,920 --> 00:54:44,435
Dua puluh jip,
150 senapan mesin.

434
00:54:45,080 --> 00:54:46,752
Dengan cepat!

435
00:54:50,560 --> 00:54:55,111
Ini hari yang menyenangkan... untuk berburu.

436
00:54:57,760 --> 00:54:59,193
Ayo.

437
00:55:02,520 --> 00:55:04,238
Apakah Anda punya ide?
Kemana kita akan pergi?

438
00:55:04,400 --> 00:55:05,833
- Ya!
- Di mana?

439
00:55:07,760 --> 00:55:10,194
Kita perlu memiliki kecepatan,
Jika tidak, ia akan menangkap kita.

440
00:55:10,360 --> 00:55:14,911
Berapa banyak waktu yang ada?
Siapa kita?

441
00:55:40,080 --> 00:55:42,833
- Dimana gadis-gadis itu?
- Mereka berhenti karena air.

442
00:55:43,120 --> 00:55:45,031
Mereka ada di belakang kita
Mereka datang.

443
00:55:45,640 --> 00:55:47,392
Baiklah.
Keberangkatan.

444
00:55:53,160 --> 00:55:54,434
Ayo pergi...

445
00:56:04,480 --> 00:56:07,916
Permainan!
Ayo!

446
00:56:22,800 --> 00:56:24,392
Ayo.

447
00:57:18,280 --> 00:57:19,599
- Siap?
- TIDAK!

448
00:57:32,320 --> 00:57:33,389
Ayo pergi...

449
00:57:38,960 --> 00:57:40,757
Bermimpi manis, boneka.

450
00:57:43,280 --> 00:57:44,508
Kita terpeleset.

451
00:57:44,680 --> 00:57:45,999
- Dimana gadis itu?
- Ayo.

452
00:58:18,120 --> 00:58:19,314
Di bawah!

453
00:58:36,360 --> 00:58:39,875
- Hanya itu yang kita punya.
- Kita tidak bisa meninggalkannya!

454
00:58:41,560 --> 00:58:45,394
Bantu aku, Manny.
Dapatkan itu diinduksi untuk saya.

455
00:58:47,280 --> 00:58:49,919
Itu salah satu pekerjaan terbaik saya.

456
00:58:54,960 --> 00:58:57,155
Ayo sekarang kita harus Tex.

457
00:59:16,880 --> 00:59:19,872
Itu bisa memberi kita waktu...
Jangan sia-siakan.

458
00:59:39,440 --> 00:59:42,113
Ayo ...!

459
00:59:46,840 --> 00:59:49,479
- Tidak bisa.
- Kamu yang menanganinya, sayang.

460
00:59:51,040 --> 00:59:52,359
Ayo!

461
00:59:59,360 --> 01:00:01,157
saya tidak bisa...

462
01:01:04,880 --> 01:01:06,438
Beri aku potongannya!

463
01:01:06,600 --> 01:01:10,991
- Karena?
- Semoga saja kamu menerima pesannya.

464
01:01:12,080 --> 01:01:15,117
- SIAPA?
- Seorang teman lama.

465
01:01:18,240 --> 01:01:21,596
Teman lama, seharusnya
Nah, bukan Charles Foster?

466
01:01:21,880 --> 01:01:23,632
Dapat ditebak dengan baik.

467
01:01:24,880 --> 01:01:27,155
Dia memperlakukanku seperti anak kecil.

468
01:01:32,080 --> 01:01:34,275
Sinyalnya datang dari sana.

469
01:01:36,960 --> 01:01:41,397
Jenderal Boros, Charles Foster.
Saya butuh bantuan.

470
01:02:00,680 --> 01:02:02,318
- Edi.
- Itu?

471
01:02:04,120 --> 01:02:06,680
Apa yang terjadi jika itu bukan janin?
Kapan tepat waktu?

472
01:02:07,240 --> 01:02:09,117
Dia mencintaimu,
Lalu dia meraihnya.

473
01:02:12,200 --> 01:02:14,350
- Edi?
- Itu?

474
01:02:15,880 --> 01:02:22,399
- Apakah kamu melakukan semua itu demi uang?
- Saya suka aksi.

475
01:02:24,520 --> 01:02:26,238
Aksinya saja?

476
01:02:45,280 --> 01:02:50,229
Aku benci itu untuk pacarmu.
Dia terlalu tepat.

477
01:03:05,760 --> 01:03:09,070
aku punya waktu untukmu...
Jangan sampai hilang.

478
01:03:59,800 --> 01:04:01,358
Tangkap mereka!

479
01:05:16,760 --> 01:05:20,435
Charles Foster harus menjemputmu
Ditangkap karena penculikan.

480
01:05:20,840 --> 01:05:26,949
Penculikan?
Aku menyelamatkan hidupmu.

481
01:05:36,920 --> 01:05:39,036
Kita akan membicarakannya nanti.

482
01:06:34,640 --> 01:06:37,200
- Saatnya mengubur masa lalu.
- Itu?

483
01:06:37,400 --> 01:06:39,868
- Berpakaianlah.
- Apa yang kamu bicarakan?

484
01:06:40,880 --> 01:06:45,237
- Kita harus meledakkannya hingga terbang.
- Kamu gila.

485
01:06:46,120 --> 01:06:48,554
Pesawat itu belum pernah
lega dari tanah.

486
01:06:48,800 --> 01:06:50,313
Sampai hari ini.

487
01:06:53,240 --> 01:06:56,550
Saya tidak keberatan.
Bangau akan siap dalam satu jam.

488
01:06:58,320 --> 01:07:01,039
Saya tidak pernah tahu
itu lega lebih cepat.

489
01:07:02,720 --> 01:07:04,073
Sampai hari ini.

490
01:07:12,240 --> 01:07:14,356
Saya pikir Anda harus mempertimbangkannya kembali,
tuan. Mendorong, -

491
01:07:14,520 --> 01:07:16,715
- Kami tidak punya waktu untuk mencoba semuanya.

492
01:07:18,160 --> 01:07:21,709
- Bicaralah padanya tentang hal itu.
- Dia gila seperti ayahnya.

493
01:07:25,000 --> 01:07:27,150
Seluruh sistem
Ini dikendalikan oleh komputer.

494
01:07:41,040 --> 01:07:44,476
- Sekarang atau tidak sama sekali.
- sekarang atau tidak sama sekali...

495
01:08:06,600 --> 01:08:09,831
Anda harus percaya diri,
Tidak ada yang salah dengan saya di pesawat.

496
01:08:10,320 --> 01:08:12,356
Aku adalah kebahagiaanmu.

497
01:08:33,760 --> 01:08:36,513
- Foster, ada apa?
- tentukan dirimu sendiri.

498
01:08:47,960 --> 01:08:51,396
aku naik pesawat kota...
Pakai parasutmu.

499
01:08:51,600 --> 01:08:52,430
TIDAK!

500
01:08:52,600 --> 01:08:55,478
Mengapa Anda harus melakukannya?
Diskusikan semua yang saya katakan?

501
01:08:55,640 --> 01:08:57,995
- Aku tidak akan keluar tanpamu.
- Lakukan! Sekarang!

502
01:09:02,960 --> 01:09:04,393
embrio...

503
01:09:06,320 --> 01:09:07,719
Ayo pergi!

504
01:09:12,000 --> 01:09:14,912
- Apakah kamu mengejarku?
- Tentu saja...

505
01:09:15,160 --> 01:09:17,879
Emmanuelle, kita melakukannya lagi...

506
01:09:19,480 --> 01:09:22,392
Cepatlah, aku tidak bisa menahannya
Ini jauh lebih lama.

507
01:09:49,680 --> 01:09:51,477
Embrio...!

508
01:10:08,560 --> 01:10:10,198
Embrio?

509
01:10:22,560 --> 01:10:25,677
Teks Denmark: Kaj Petersen
pohon willow



